-
1 maschinelle Bearbeitung
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > maschinelle Bearbeitung
-
2 maschinelle Bearbeitung
maschinelle Bearbeitung
machining, mechanical workingBusiness german-english dictionary > maschinelle Bearbeitung
-
3 Zuschlag für maschinelle Bearbeitung
Zuschlag für maschinelle Bearbeitung
machining allowanceBusiness german-english dictionary > Zuschlag für maschinelle Bearbeitung
-
4 maschinell
maschinell I adj 1. COMP machine-based; 2. IND mechanized maschinell II adv 1. COMP by machine; 2. IND by machine, mechanically • maschinell bearbeiten IND machine • maschinell hergestellt IND machine-made (Produktion)* * *adv 1. < Comp> by machine; 2. < Ind> by machine, mechanically ■ maschinell bearbeiten < Ind> machine ■ maschinell hergestellt < Ind> Produktion machine-made* * *maschinell
mechanical[ly];
• maschinell betrieben engine-driven;
• Preise maschinell auszeichnen to mark prices by machine;
• maschinell bearbeiten to machine;
• maschinelle Arbeit shopwork;
• maschineller Arbeitsvorgang machine operation, mechanical process;
• maschinelle Bearbeitung machining, mechanical working;
• maschinelle Buchung machine posting;
• maschinelle Herstellung machinery production;
• maschinell hergestellte Produkte machine products.
gefertigt, maschinell
manufactured. -
5 Zuschlag
Zuschlag m 1. BANK “add-on”; 2. FREI excess fare; 3. GEN surcharge; acceptance (Vertrag, Ausschreibung); 4. MGT award (Auftrag); 5. PERS allowance; 6. RW additional charge, extra charge; 7. LOGIS excess fare; 8. VERSICH addition • den Zuschlag erteilen GEN accept a bid, accept a tender* * *m (zusätzlicher Faktor) 1. < Bank> "add-on"; 2. < Frei> excess fare; 3. < Geschäft> surcharge, Vertrag, Ausschreibung acceptance; 4. < Mgmnt> Auftrag award; 5. < Person> allowance; 6. < Rechnung> additional charge, extra charge; 7. < Transp> excess fare; 8. < Versich> addition ■ den Zuschlag erteilen < Geschäft> accept a bid, accept a tender* * *Zuschlag
extra (supplementary) charge, surcharge, addition, additional charges, (Auftragserteilung) acceptance of tender, award, awarding a contract, (Auktion) acceptance of a bid, knocking down, knockdown, fall of the hammer, (Erhöhung) increase, augmentation, (Fahrkarte) extra fare, (bei Fracht) primage, (durch das Gericht) adjudication, (Gratifikation) bonus, premium, (zum Lohn) extra pay, allowance, bonus, (Post) late-letter fee, surcharge, (Steuer) surtax, supertax, (techn.) extra allowance;
• mit einem Zuschlag belegt surcharged;
• außertariflicher Zuschlag payment over and above the wage scale;
• verdienstbezogener Zuschlag earnings-related supplement;
• Zuschlag für außerplanmäßige Arbeiten call-back pay;
• Zuschlag für schwierige Arbeiten job-difficulty allowance;
• Zuschlag für bevorzugte Ausstellungsplätze special position rate;
• Zuschlag für maschinelle Bearbeitung machining allowance;
• Zuschlag zur Erzielung eines gewogenen Indexes (Statistik) loading;
• Zuschlag für abhängige Familienangehörige increase for dependants;
• Zuschlag für sperrige Güter surcharge on bulky goods;
• Zuschlag zu den Lagerhauskosten warehousing surcharges;
• Zuschlag an den Meistbietenden sale (allocation, allotment) to the highest bidder;
• Zuschlag für Sonderplatzierung (Inserat) surcharge for special position;
• Zuschlag bei Steuerzwangsvollstreckung tax certificate (US);
• Zuschlag wegen Überfüllung des Hafens congestion surcharge;
• Zuschlag zum Verbraucherpreis addition to price;
• Zuschlag für die Witwe mit Kindern widowed mother’s allowance (Br.);
• mit Zuschlag belegen to surcharge;
• Zuschlag berechnen to make an extra charge;
• Zuschlag bezahlen to pay an extra charge;
• für eine Lieferung den Zuschlag erhalten to secure (get, obtain) a contract;
• sofortigen Zuschlag erhalten to bid off;
• Zuschlag erteilen to award a contract, (Auktion) to knock down, to strike off;
• Zuschlag verlangen to make an extra charge. -
6 maschinell
I Adj. machine...* * *mechanical* * *ma|schi|nẹll [maʃi'nɛl]1. adjHerstellung, Bearbeitung mechanical, machine attr; Anlage, Übersetzung machine attr2. advmechanically, by machine* * *ma·schi·nell[maʃiˈnɛl]\maschinelle Buchführung FIN automatic bookkeepingII. adv by machine* * *1. 2.adverbial by machine* * *A. adj machine …B. adv by machine, machine-…;maschinell bearbeiten machine;maschinell hergestellt machine-made* * *1. 2.adverbial by machine* * *adj.automatic adj. adv.mechanically adv.
См. также в других словарях:
WorkNC — Basisdaten Entwickler Sescoi Aktuelle Version G3 V20 … Deutsch Wikipedia
Adressfeld — Das Adressfeld bezeichnet eine normierte Fläche (DIN 5008) auf der ersten Seite eines Geschäftsbriefes, die durch ein Sichtfenster im Kuvert von außen lesbar ist. Das Adressfeld ist eine Voraussetzung für die elektronische und maschinelle… … Deutsch Wikipedia
Gemeinsames Mahngericht — Gebäude der zentralen Mahnabteilung des Amtsgerichts Hagen Das Zentrale Mahngericht oder Gemeinsame Mahngericht ist die Abteilung eines Amtsgerichts, in der Mahnverfahren aus den Bezirken mehrerer Amtsgerichte bearbeitet werden. Das gerichtliche… … Deutsch Wikipedia
Knäppersprengen — Als Knäppersprengung, kurz Knäpper bzw. knäppern, bezeichnet man die Sprengung eines Knäppers, also eines Steinbrockens, gelegentlich auch Freistein genannt, der für eine maschinelle Bearbeitung vor Ort zu groß oder unhandlich ist. Häufig werden… … Deutsch Wikipedia
Mahngericht — Gebäude der zentralen Mahnabteilung des Amtsgerichts Hagen Das Zentrale Mahngericht oder Gemeinsame Mahngericht ist die Abteilung eines Amtsgerichts, in der Mahnverfahren aus den Bezirken mehrerer Amtsgerichte bearbeitet werden. Das gerichtliche… … Deutsch Wikipedia
Zentrales Mahngericht — Gebäude der Mahnabteilung des Amtsgerichts Hagen … Deutsch Wikipedia
A1 Steam Locomotive Trust — Fördermitglieder des Vereines betrachten die Lokomotive während des Jahrestreffens im Jahr 2004. Der Vereinsvorsitzende Mark Allatt erklärt die aktuellen Arbeiten … Deutsch Wikipedia
Aragonit — Farblose Aragonit Stufe aus der Provinz Agrigent, Sizilien Chemische Formel Ca[CO3] Mineralklasse Carbonate und Nitrate 5.AB.15 (8. Auflage: V/B.04 10) (nach Strunz) … Deutsch Wikipedia
Drucksatz — Als Satz bezeichnet man in einer Druckerei, einem Verlag o. Ä. den Arbeitsschritt, der durch ein technisches Verfahren aus einer Vorlage (einem Text, Grafiken, Bildern usw.) eine drucktaugliche Form herstellt. Auch das Produkt des Setzvorgangs… … Deutsch Wikipedia
GEO — bezeichnet: geo, aus dem Griechischen kommend (γη ge = Erde) eine Vorsilbe mit Bezug auf die Erde, siehe auch Liste griechischer Wortstämme in deutschen Fremdwörtern #G eine Kurzbezeichnung für den Unterrichtsgegenstand Geografie Geo (Automarke) … Deutsch Wikipedia
Gambach (Karlstadt) — Gambach ist ein Stadtteil von Karlstadt und mit seinem Weinbau Teil des mainfränkischen Weinbaugebietes. Die Weinbergslage Gambacher Kalbenstein Inhaltsverzeichnis 1 … Deutsch Wikipedia